欧洲联盟特别峰会24日结束，各国领导人尽管承诺捍卫欧元区，却没有达成具体方案。

争论成为峰会主调，如何确保欧元区经济增长、如何把希腊留在欧元区等一系列议题，或许将留待6月底欧盟夏季峰会寻找答案。

要增长还是纪律？

财政纪律是德国总理默克尔和法国前总统萨科齐强调的重点。然而，遵守财政纪律并推行紧缩措施，必然或多或少影响经济的增长动力。

先前，默克尔和萨科齐联手，获称“默科齐”，力推紧缩，欧元区其他国家难以反驳；如今，法国走向德国的对立面，默克尔难以力排众议。

萨科齐的继任者奥朗德23日向峰会强调增长：“我们需要立即行动，径直迈向增长。我们没有时间可以浪费。”他坚称，经济增长与紧缩措施并不矛盾，财政纪律可以帮助经济恢复增长，而经济增长可以帮助稳固财政。

其实，欧元区债务危机出现以来，增长和纪律之争一直存在。一些国家认为，一味缩减公共支出，短期可以缩减债务，但会极大影响一些重债国的经济增长，从而使它始终难以摆脱对外来援助的依赖，陷入紧缩和求援的死循环。反之，短期宽松、长期紧缩或许是更好的选择。

德国财政部长朔伊布勒说，德法分歧其实不大，法国并不愿意“稀释”约束财政平衡的欧盟公约。“我们的对话不涉及弱化财政纪律。”